Warszawa

Ten weekend spędziłam w Warszawie. Pojechałam, aby znaleźć sukienkę na studniówkę. Od razu pojechałam do nowo otwartej galerii MODO. Szukałam, mierzyłam i nic. Znalazłam jedną nad którą się zastanawiam. Co o niej myślicie? 

This weekend I spent in Warsaw. I went to find a dress for my prom. Right away I went to the newly opened gallery MODO. I was looking through, trying some on, and found nothing. I found one dress that I was thinking about. 

What do you guys think about it? 

Spotkałam się również z Jacobem, z którym wstępnie umówiłam się na współpracę. W tym tygodniu powinnam dostać od niego projekty. 

I also met up with Jacob, who I initially arranged to cooperate with. This week I should get a couple of projects sent from him.

Wracając do samej galerii uważam, że jest lekko przereklamowana. Oczywiście są tam butiki polskich projektantów, ale trudno jest tam coś znaleźć.

Back to the topic of the newly opened  gallery MODO, I think that it is slightly overrated. Of course there are a lot of boutiques from Polish designers, but it is difficult to find something there. 

Następnym miejscem, które odwiedziłam był słynny klub BAL. Byłam tam już wcześniej i zawsze mi się podobało. Tym razem nie było inaczej. Udało mi się spotkać z Deynn. Świetna noc w jeszcze lepszym towarzystwie. 

The next place that I visited was the famous club 'BAL'. I was there before and always loved it. But this time it was different. I was able to meet with Deynn. I had a great night in even better company. 

Przed powrotem natknęłam się jeszcze w hotelu na casting do Must Be The Music. Poznałam tam kilka utalentowanych osób. Mam nadzieję, że już niedługo będę mogła oglądać ich w telewizji.

Before I left Warsaw, I came across castings to Must Be The Music in the hotel. Where I met a few talented individuals. I hope, that soon I will be able to watch them on television.

We and our blog

Hey!  

The first post is to tell you guys a little about ourselves and how we are going to write this blog. Maybe let's start with the fact that the new posts here will concern mainly topics about beauty. We will try to show you from our point of view how the world of fashion and makeup looks. We will also add posts about our trips and what we explore throughout the trip. We approach the blog with distance. We want it to be driven with a sense of humour. We don't want a rigid atmosphere, because it's not in our style. New posts will be popping up every Monday.

Now it's time that we briefly present ourselves.

My name is Daria (Devi) and I'm 18 years old. I'm now in the baccalaureate class. I'm interested in music, fashion, visage and travel.

My name is Patrycja, I'm 19 years old. Currently I'm after graduation. I'm interested in music, fashion, travel, movies and cooking. I'm an open person and very sociable.

My name is Magda, I'm 18 years old and I live in England. I'm currently on the last year of the 'Extended Diploma in Sports & Exercise Science'. I'm interested mainly in sport, music and travelling.

My i nasz blog.

Hej!

W pierwszym wpisie chciałybyśmy opowiedzieć trochę o sobie i tym w jaki sposób mamy zamiar prowadzić tego bloga.
Może zaczniemy od tego, że wpisy będą dotyczyły głównie tematów urodowych. Postaramy się pokazać wam, jak naszymi oczami wygląda świat mody i makijażu. Będziemy dodawały też posty o naszych wyjazdach i tym co nas na nich spotyka. Do bloga podchodzimy z dystansem. Chcemy, żeby był prowadzony z poczuciem humoru. Nie chcemy sztywnej atmosfery, bo nie jest to w naszym stylu. Wpisy będą pojawiały się w każdy poniedziałek. Czyli najbliższy post tematyczny już JUTRO.

Teraz przyszedł czas, żebyśmy się krótko przedstawiły. 

Nazywam się Daria (Devi) i mam 18 lat. Jestem w klasie maturalnej. Interesuję się muzyką, modą, wizażem i podróżami. Jestem osobą, której wszędzie jest pełno. Uwielbiam poznawać nowych ludzi.

Nazywam się Patrycja, mam 19 lat. Aktualnie jestem po maturze. Interesuję się muzyką, modą, podróżami, filmami oraz kulinariami. Jestem osobą otwartą i towarzyską.

Nazywam się Magda, mam 18 lat i mieszkam w Anglii. Jestem na ostatnim roku 'Extended Diploma in Sport & Exercise Science' czyli na rozszerzonym  kierunku sportowym w Collegu. Interesuję się głównie sportem, muzyką i podróżowaniem.